当前位置: 火鸡 >> 火鸡的形状 >> 对英语无从下手找对方法,惊喜就在眼前
01意外之喜
“火鸡用英语怎么说?”在英语老师提问后,班内霎时陷入一片寂静。
赵敏智心里想着会不会是“turkey”?
自己在iEnglish类母语英语学习训练系统上曾读到过一篇介绍感恩节的文章。
“是turkey。”
片刻后,老师公布了答案。
赵敏智的心里有一丝懊恼又有一丝欣喜。
懊恼的是,让一显身手的机会就这么溜走了。
欣喜的是,自己心里的答案得到了印证。
赵敏智没有学习过火鸡这个单词,如何在老师提问的瞬间,口中喃喃地重复着“turkey”呢?
这样的“意外之喜”其实并不意外。
02不解之缘
升入五年级,一度在英语考试中驾轻就熟的赵敏智,似乎犯了难。随着课本内容愈发复杂,阅读难度与理解难度也随之提升。
最糟糕的情况下,拿到英语题目的赵敏智,正确率只有可怜的50%。用她自己的话说,“英语课从此让我提心吊胆”、“讲评试卷也变成了暴风雨一般的存在”。
从妈妈口中的“成绩不错”到自己对英语“谈之色变”,除了英语学习无从下手、心理落差大、自信心受挫之外,学习英语的畏难情绪也在悄无声息地滋长。
直到年2月21日,一次偶然的机会,妈妈将一台小i带回家中。
从此,赵敏智便与小i结下了不解之缘。
在英语老师“得翻译者得天下”的学习理念指导下,五年级的赵敏智初测等级仅为二级。
足见,一味地主抓翻译并不能真正地掌握英语。
英语作为一门语言,重要的是海量的输入与输出,无需刻意背单词、学语法,也能够自然而然地掌握英语。
这才有了开头那一幕,一提起“turkey”,火鸡清晰的图像、感恩节备餐的流程、其乐融融的节日场景,便在头脑中涌现着。
而不是将“turkey”与干瘪的两个汉字——“火鸡”对等起来。能够具备如此“神奇”的能力,自然离不开长期在复杂的场景中浸润。
iEnglish正是通过海量的英文原版素材,搭建了一个类母语的语言环境,在听读与理解之间打开了一条通道。
03亦师亦友
在接连完成了21天、天训练营,拿到了心仪的奖品后,赵敏智还在向着天英语训练高级营进发,并立志要挑战0天终极营。
赵敏智坚持高质量的听读,每天实际的时长远超出所需的30分钟,在周末更是读上数小时。无论是外出游玩还是回乡探亲都不曾中止,真正做到“i不离手”。
无论是ETP还是金币(赵敏智口中的“快乐源泉”),无论是i听说还是配音,兴趣所致,坚持做一件事竟变得如此简单。
近来,赵敏智接连在英语随堂测试与单元测试中拿到班内第一名。一分耕耘一分收获,如此坚实地走在英语学习的路上,满满的成就感让她变得乐观开朗。
一改从前,人也自信了许多。结交了一众朋友,一有机会便与她们共同商讨英语学习,话题常常离不开小i。
在赵敏智的带动下,大家齐头并进,在功力值测试中都远超学龄,取得了明显的进步。
04惊喜仍在继续
这一日,英语课堂上,老师在讲一个介词填空。赵敏智不假思索地说出了“at”,老师投来了肯定的目光。
英语学习就是这样自然简单。
在她身上,这样的“小惊喜”每天正在发生!
内容素材来自赵敏智家长
本文已获授权