当前位置: 火鸡 >> 火鸡的习性 >> 诗集推荐李白及其他诗歌
《李白及其余诗歌》
何塞·胡安·塔布拉达著
漓江出书社年3月
诗
选一天……(合并的诗歌)
序文
艺术,我曾想用你金色的扣针
把胡蝶飘荡的片时
钉在纸上;
在冗长的诗句中,
如一颗颗露水,
让花圃中通盘的玫瑰放光;
将植物和树木
存在册页中
比如一册标本集。
奇特的麝香囊
在你香味的戏剧中
勾起爱的往时。
海里的小螺壳,
在沙岸上绝不起眼,
却有无尽的声响!
鸟舍
百歌齐响,
音乐的鸟舍
一座巴别塔。
虫
小小虫子,路上行走
收着羽翼,背在身上
好似朝圣的行李……
云
安第斯山脉上飞过,
一座山到另一座山,
拂过神鹰的羽翼。
紫罗兰
刚浇了水
草地满盈紫罗兰花,
天际被贱视的倒影。
蚂蚁
婚礼节仗队,
蚂蚁
拖着柑桔花的花瓣……
夜蛾
夜蛾飘荡
让念着“玛利亚”的蜜斯
不敢做声……
蜘蛛
明月
照蛛网
让蜘蛛守着夜。
月
晚上是海;
云是白贝;
月是明珠……
花罐(解离的抒怀诗)
眺望塔
向着穿行的蝰蛇
鸟自树上颁发
朝圣者挨近之时。
碎石滩
银溪足边流动,
闪动在阳光和小雨下
山径上的碎石。
蜻蜓
顽固的蜻蜓
要把通明的十字
钉在震颤的光枝上……
晴天
每一朵花
都有一只胡蝶随同……
雨天
每一朵花
都成了泪瓶……
水仙
水仙开放
献上小盘小杯
黄金、象牙……尚有茶香!
萤火虫
花圃里
朵朵玫瑰
轮番绣上了箔片……
草鹭
草鹭,树荫里
你的绒羽是大理石,
风中飘荡的雪花
阳光下的珍珠。
朝霞
朝霞的巫术从煤矿山间
蒸馏稀奥妙的苯胺
留在地平线上……
全景
窗下,瓦上月霜
华夏式的影
夜猫的丝竹声。
集市(墨西哥诗文)
斗鸡场的拂晓
朔方的雄鸡向着拂晓
在梦中无声地讴歌。
关于南边雄鸡
喔喔的啼声
空荡荡的小广场上
拂晓的星斗是蓝色天际的玉米粒……
号声、角声。军号声。
每个号手
争抢最高的那一声。
斗鸡场的起床号
骑兵团
夙兴的号声……
星夜
当着末一座堡垒被销毁,
咱们在梦中感触到
紫赤色、蓝色和白色
飘荡的烟花
当雄鸡高唱……
你失眠时,心魄满盈集市的气氛,
没有闻声那只雄鸡在讴歌?
它把黄金星币七
抛向了天际……
我望着夜空碰命运
未几瞥见天穹的黑晦暗
金色的烟尘和黄玉的云雾,
雄鸡的四声鸣叫……
交响乐般的斗鸡场
在它们锐利或低哑的啼声中
传出一声恐慌的嘶叫
彷佛小马吃惊拔腿就跑。
家中庸田间
飘过乡下凌晨
其余的声响
悄悄的,像水在流动……
集市
广场日
劳动的日子,但很高兴……
昨天起,印第安人
走下蓝色的山脉
到达深凹的谷地……
街道上尽是
巡回的人……
尘埃飞扬的道路
彷佛陈旧的手本,
踏满了朝圣者的足印……
集市……从陈旧的修道院
到议会戏院
阳光下,
跃动的马赛克……
印第安人很蓬勃
赤陶色的面貌上
显露着合意的笑容
那是食粮女神的笑脸。
广场上的高兴颜色丰硕,
鱼翅瓜色如碧玉
南瓜花彷佛朱砂
佛手瓜的根雪白如石膏……
各式颜色!为了让
画家的眼睛觉得美好……
从晚上
到白天……玉米黑粉菌似沥青
大方的玉米金黄!
金色的竹篮
装满绿色的宝石。
复调……
小嘲鸫轻松的乐律;
猪在拱地;马在刨地
雄鸡的歌声是主调
从一祖传到另一家,
直到龙舌兰栈房!
砖砌的屋宇,
用了陶瓷工人的土,
用了瓜达拉哈拉的瓷,
尚有燕子的巢穴。
火鸡,谬妄浮躁
不合时宜的大笑
尽是羽毛!
风带来一阵燃香的滋味
如口吻寻常久久不散……
是昨天呵出的气,
是东正教圣像和陈旧偶像
呵出的气。
风吹在禁欲的印第安人
朦胧的脸上
陈旧神明
或可骇或勇敢的面具
在闪动……
午时的阳光下,
翡青葱与胭脂红之间
一个丢失的幽魂熟行走,
像一只蚂蚁在米却肯托盘上
找不到出口……
以上诗歌选自《李白及其余诗歌》
墨客简介何塞·胡安·塔布拉达(87—),墨西哥墨客、画家、交际官。被誉为墨西哥当代诗歌首创者、拉美前锋派文学先驱。从小青睐绘画、做诗,与法国墨客纪尧姆·阿波利奈尔同期间创造图象诗,同时将日本俳句方法引入西班牙语诗歌。94年景为墨西哥言语学院院士。年任墨西哥驻纽约副总领事,同庚2月于本地归天。
诗集简介本书精选了何塞·胡安·塔布拉达的四部诗集,充足露出了墨客在图象诗及俳句创造上的成就。此中第一部《〈李白〉及其余诗歌》为墨客图象诗的极峰之做,除了保守的“诗画图”方法,塔布拉达还试验了“图配诗”、“图诗互释”的方法。第二部《一天……》(合并的诗歌)与《花罐》(解离的抒怀诗)是姐妹篇,墨客在这两部诗聚集以果然意象为中心,袭用西班牙语以日本俳句的方法阐明,把新陆地的花鸟鱼虫嵌入东方的诗形,形成了特其它异乡情调。第四部《集市》(墨西哥诗文),做家描绘了墨西哥百姓通常生存的点滴,联结墨西哥裁纸配画,露出了地道的摩西哥元素。
诗集推举
卢山:我青睐过的那些女孩
诗集推举
衣米一:设想我是女子,被人爱过
诗集推举
游子衿:我走过了陈旧的秋天
诗集推举
露易丝·格丽克:是这些花照亮了院落
诗集推举
安琪:《秘境之旅:内蒙古诗篇》
诗集推举
余退:焊接一条地道,在黑私下握手
诗集推举
80后90后能力墨客展示灼华诗丛
诗集推举
金铃子:《破例》
诗集推举丨大解:《山川赋》
诗集推举|聂权:《富春山教》
诗集推举
林莉:咱们空荡荡的当面,不停坐着一个蓄满雨水的词
诗集推举丨阿毛:《像胸襟》
诗集推举
荣荣:我的脸依然闪亮,不因年轻或盼望
诗集推举丨韩文戈:《着花的处所》
诗集推举丨陈亮:桃花从一个少年的梦中着手焚烧
诗集推举丨敕勒川:雪白的花朵,用力盛开着甚么责编
幽幽雪
-END-
你的每个赞和在看,我都喜爱!预览时标签不成点收录于合集#个