年6月伊始，联合国正式批准土耳其将其外文国名由Turkey更改为Türkiye，土耳其希望借此将自己的国名和英语中的“火鸡”（turkey）脱钩。

除了国名，土耳其的第一大城市伊斯坦布尔的名字也充满争议。伊斯坦布尔是东南欧第一大都会，地跨欧亚，控扼黑海与地中海，是连接巴尔干和西亚的咽喉要道。

作为沟通东西方的锁钥之城，基督教文明和伊斯兰文明曾经在此激烈碰撞，让伊斯坦布尔成为一座极具争议性的城市。4至15世纪，这里是拜占庭帝国的首都，更是希腊、东正教的文明中心。彼时她的名字叫做君士坦丁堡。

▲拜占庭帝国建立在希腊文化基础上

15世纪后，该城被奥斯曼帝国征服，成为伊斯兰文明的中心之一。奥斯曼帝国借此宣称继承了罗马正统，时至今日“精罗”都在为此感伤。此后数百年，两大文明围绕着这座城市展开了全方位的角力，其中就包含着对城市名称的争议。

奥斯曼帝国的征服没有打断地名的传承，到20世纪初，奥斯曼帝国的书籍、文件中仍能看到君士坦丁堡的痕迹。这个带有基督文化特征的地名在土耳其人看来终究有些“刺眼”。土耳其共和国成立后，君士坦丁堡之名被伊斯坦布尔强制取代。

在千年岁月中，这座城市名称的变化伴随着哪些历史时刻？土耳其共和国建立后，为何要舍弃传承千年的君士坦丁堡，将其改称伊斯坦布尔呢？

▲伊斯坦布尔

（第一章中伊斯坦布尔仅作为地名代指，不代表当时出现的实际地名）

一、君士坦丁堡——帝国的荣耀

伊斯坦布尔沐浴在希腊文明之下长达年。

公元前33世纪，希腊地区诞生了欧洲的第一缕文明曙光。此后希腊文明在地中海东岸遍地开花，随着人口的繁衍和城邦国家的出现，地狭民稠的希腊本土难以承载文明的进一步发展。希腊人扬帆出海，在爱琴海和黑海沿岸开辟殖民地。伊斯坦布尔就在这段历史中应运而生。

伊斯坦布尔发端于欧洲一侧金角湾一带。这里控制着地中海与黑海之间的唯一通道。公元前13世纪，迁徙到此地的希腊人色雷斯部族将这里命名为莱戈斯（lúgos，希腊文指当地生长的贞洁树）。

▲希腊人的殖民迁徙

据记载，公元前年，希腊的墨伽拉王国的王子拜扎斯获得阿波罗的神谕，在黑海与地中海交汇处修筑了一座以自己名字命名的城市，即拜占庭。拜扎斯的外号“金角”就成为城市所在岬角的名称。

拜占庭建城的同时，罗马人在意大利半岛中部建立了罗马王国。公元前年，罗马共和国取代了王政。除了贵族把持的元老院和执政官职位，罗马公民也通过人民大会分享到一部分权力，这加强了罗马的凝聚力，实力增强的罗马逐步建立起对地中海的霸权。

▲拜占庭位于希腊文明外围

趁着希腊人的内斗，公元前2世纪罗马征服了希腊。但偏远的拜占庭没有得到罗马人的

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkjg/2592.html