一年一度最最温馨有爱的感恩节（ThanksgivingDay）就在今天啦！南瓜派（pumpkinpie）、火鸡（turkey）赶紧准备起来吧，好好和宝贝们一起享受感恩节的传统食物哦~说起感恩节传统C位美食，一定绕不开火鸡（turkey）！大家可能都知道turkey在英语里还有土耳其（Turkey）的意思。难道火鸡来自土耳其？Nonono!在土耳其这个国家，火鸡被称为Hindi，Hindi是“印度籍”的意思；到了印度，火鸡又被叫做秘鲁鸡……不仅如此，它在中东被称为“希腊鸡”；在希腊被称为法国鸡；在马来西亚被称为荷兰鸡”……你们知道火鸡到底来自哪里吗？噔噔噔噔噔！事实上，这只“谜一般”的家禽，原产地在墨西哥……类似的假地域美食乌龙可不止火鸡（turkey）一个哦~吃货小E在美食界驰骋这么多年，今天就来给大家盘点一下世界上那些“假户口”美食哟，看看你有没有被它们的名字骗到荷兰豆还是中国豆？这豆真逗！荷兰豆在我们中餐里非常常见哦，不过你们知道它神奇的“身世”吗？这枚豆子在中国叫荷兰豆；但是在荷兰，却被叫做中国豆。英语里也把它称为“Chinesesnowpeas”，有时简称为“snowpeas”或“Chinesepeas”。所以爸爸妈妈们到了国外餐厅可别理所当然地把它翻译成了“Holland（荷兰）beans”哦~夏威夷果，你明明是个澳洲“仁”！夏威夷果的“前世今生”和荷兰豆有着几分相似之处。它的老家才不是夏威夷呢！夏威夷果（Macadamia）可是枚正宗的澳大利亚“土著”！只不过在19世纪传到了夏威夷，于是顶着这个名字走出了欧洲，走向了世界！所以夏威夷果的英语和夏威夷（Hawaii）一点关系也没有呢~傻了吧？新奥尔良并没有烤鸡翅！中国人对新奥尔良这个地方印象深刻的估计就是KFC的新奥尔良烤翅但如果去了新奥尔良（NewOrleans），就会发现，当地没有一道确切的菜，叫新奥尔良鸡翅。新奥尔良作为一个港口城市，其实是海鲜爱好者的天堂哦！当地最有名的美食是生蚝（Oysters），如果你想吃新奥尔良烤翅的话，还是要回到中国的KFC去解解馋哦~

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/7504.html